• Blog
  • About me
  • Hair Style
  • Photo Gallery
kanakajo.com
試されるネイティブ度 (2009.04.15) 04/14/2009
2 Comments
 

何を隠そう試されているのは
ハズバンのアメリカン度なのです。
以前ブログで書いた通り、

その見た目からよせられる、
ひょっとしたらアジアン要素を

もちあわせているのではないか、
という
周囲の期待をばっさり裏切る

ほど根っからアメリカ人なはずなのですが、
最近ちょっとそのネイティブ加減に疑惑。


①証言その1
いまだに私の実家ではネタになっていますが、
去年サンクスギビングにアメリカへ帰省した際、
時差ボケに悩まされ、最後まで全く使い物に
ならないままだった可哀想なハズバン(→当時)
さらにびっくりさせられたのはJFK国際空港で
サクララウンジに入ったときのことです。
日本人ばかりの空間に入るや否や

「あ〜、ほっとする。もう日本に戻ったみたい」

と、お味噌汁とおにぎりを頬張って
恍惚だったあの顔を妻は見てしまったんです。
私の両親にしてみれば、婿殿が日本に
馴染んでくれればくれるほど安心なわけで、
愛国心があれば可愛いとすら思うわけですが、

「もうすっかり日本の子ね〜」

なんて、彼の前にそびえ立つ”言葉の壁”を
全く無視したポジティブ発想すら、あれ以来
ちらほら周辺でささやかれはじめまています。
ちなみに日本へ戻ってからの時差ボケもひどく
代償を払わされたお話はこちら→(過去ブログ)


②証言その2
スペアリブとホットアップルパイの美味しい
shuttersという彼の大好きなお店へ行った週末。













ちなみに渋谷にもあるらしいですが、向かいの
お花屋さんがキレイな自由が丘店にいつも行きます。


ザ★アメリカ〜ンなメニューに興奮して
いつものようにオイルテカテカなお食事を
堪能したハズバンでしたが、、その帰り道、
くやしそうに胸焼け症状を告白。

「ねえ、六本木から歩いて帰ろうか?」

「OK。ダイエットコークシェアしようよ」

「うー、、ん、結構膨れていてスペースが、、」

なんと、彼の目と気持ちに
ついていけなかったハズバンの胃。
アメリカ人の聖水、ダイエットコークすら
受け付けられない状態になっているなんて!?
アメリカンフードに胸焼けをおこすアメリカ人。
切ない、、切なすぎます。


寝る前に胃薬を飲む寂しそうな背中を眺めながら、
アメリカに行って時差ボケに悩み、
日本の細やかなサービスにひたり、
アメリカンフードに胸焼けをおこす、
そんな個々最近のハズバンを思い浮かべて
彼のネイティブ度合いに首を傾げる妻です。


にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ













私はお肉料理が美味しそうに撮れないようで、
愛情のあるお野菜やスイーツだと
そこそこ美味しそうに撮れる気がするので
最後に美味しいアップルパイのカットを♬


 


Comments

ハナトモ
04/15/2009 08:47

あーーー、私もShutters ラヴな人。
食べたーい。

ということよりも、時差ボケして、胸やけしているハズバン…彼にはかわいそうだけど、それってやっぱり「よる年波」ってやつじゃないでしょうか?? ネイティブ度っていうよりはね…。
何故って、ウチの夫も同じような症状を起こしているのよ。こちらはネイティブ・ジャパニーズだけどさ。:D

Reply
Kanako Nakajo link
04/16/2009 04:10

ハナトモさん
あ〜、、、なるほどねぇ〜、、
よる年波でペースダウンしてるあたりで喜ばないとね。
久々アメリカに帰ると人間のサイズの限界点について
頭を抱えて考えてしまうことがあるもの。


健康が一番!

Reply



Leave a Reply

    RSS Feed

    Categories

    All
    Baby
    Ceo
    Design Work
    Diary Of A Little Priest
    Event
    Family
    Fashion
    Favorite
    Hairstyle
    Husband
    Maternity
    Nail
    People
    Pregnancy
    Private
    Product
    Products
    Recipe
    Restaurants
    Salon
    Season
    Thoughts

    Archives

    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009
    July 2009
    June 2009
    May 2009
    April 2009
    March 2009
    February 2009
    January 2009
    December 2008
    November 2008
    October 2008
    September 2008
    August 2008
    July 2008


Create a free website with Weebly